打小抄怎么抄

旧时文人作诗怎样“打小抄”

作者：白胖燕

前些日子，鲁奖获奖诗人周啸天的诗作颇惹争议，让俺不禁想起旧时文人作诗“打小抄”的事。

明清以来，凡著述大家，都会集中精力作一本“夹带”——用以打小抄的手抄秘本，匿不示人。

比如明末清初的著名词人毛奇龄，世称西河先生，行三。他老婆曾对人说：你们觉得毛三有学问吗？其实都是从“獭祭”来的。獭是一种两栖动物，经常将所捕到的鱼排列在岸上，在古人的眼里这情形很象是陈列祭祀的供品，所以就称之为獭祭。后来獭祭也指在诗文中罗列典故。毛夫人的意思是，毛三的学问都是从他抄录的典故中脱画出来的。

被认为是最后一位传统诗人的陈三立（其父是晚清名臣陈宝箴，其子为著名画家陈师曾、历史学家陈寅恪），有一换字秘本，作好诗后，依照本子中相似的字，找最新颖的填上，所以能超过他人。

民国时，刘禺生、冒鹤亭两人去庐山陈家的松门别墅，趁着陈三立离座，看到这个小抄本，如在“骑”字旁边，写有“驾”、“乘”等字。刘、冒两人发现后，急掩卷而出，生怕陈三立发现后尴尬。

上图为王世襄抄的押诗条。每页右边是一句诗，左边五字可按需要填入。如：O有西湖风雨寒。圆圈处可选择填入：尚、可、犹、赖、剩任意一字。这大概与陈三立的秘本异曲同工吧。

干这事儿的还有大名鼎鼎的章太炎。据说他用蝇头小楷精整地抄了数十本册子，都是魏晋以来的好句式，所以他的文章渊雅古茂。一次他给人写文章，结尾写：“是真命也夫，君子。”但他的小抄本被别人发现了，有人揭秘说，这句是从四书“吾知免矣夫，小子”套过来的，结果章太炎对揭秘人怒目而视。

现在回想起来，小时候写作文，从文笔精华，文学描写辞典一类书中抄些好词好句，原来也是古法啊。

——联系我们——

“有个艺萃”订阅号的主旨是“攥住你流失的灵感”，所以盛邀您分享对任何艺术形式的感受和抒发。我们呢也会定期分享好的艺术作品，以及对行业的思考。联系“有个艺萃”，您可以直接回复，也可以向联系邮箱yougeyicui@126.com豪爽投稿，欢迎交流！微信公众号A-yicui。